Columbus letter to isabella and fernidand

All these island are very beautiful, and of quite different shapes; easy to be traversed, and full of the greatest variety of trees reaching to the stars.

columbus letters pdf

They refuse nothing that they possess, if it be asked of them; on the contrary, they invite any one to share it and display as much love as if they would give their hearts. For, although men have talked or have written of these lands, all was conjectural, without ocular evidence, but amounted only to this, that those who heard for the most part listened and judged rather by hearsay than from even a small something tangible.

Santangel had been the person who made the case to, and persuaded, Queen Isabella to sponsor Columbus's voyage eight months earlier. Of the islands found in the Indies. But another possibility is that the Aragonese bureaucracy made a copy of Santangel's letter, and forwarded a copy to Sanchez for his information, and that this letter found its way to Italy by some channel, with or without royal permission a fragment of an Italian translation suggests the treasurer sent a copy to his brother, Juan Sanchez, then a merchant in Florence.

christopher columbus letter of discovery pdf

Then, once the Moors were driven out, Spain would be united under their rule. As soon as I arrived in the Indies, in the first island which I found, I took some of the natives by force, in order that they might learn and might give me information of whatever there is in these parts.

columbus second voyage

Columbus Letter to the King and Queen of Spain Introduction to Columbus' letter, Christopher Columbus' daring needs no introduction, but one is often pleasantly surprised at the fine quality of mind of this self-taught, red-haired, handsome, talented, and ambitious man.

For much of the past century, many historians have interpreted these notes to indicate that the Latin edition was a translated copy of the letter Columbus sent to the Catholic monarchs, who were holding court in Barcelona at the time.

If so, it is quite possible that Luis de Santangel was precisely that royal official, that he edited the content and oversaw the printing in Spain, and it was Santangel who sent a copy of the edited letter to Gabriel Sanchez who proceeded to disseminate it to his contacts in Italy to be translated into Latin and Italian and printed there.

And that this hand was probably a royal official, as these points could be construed as undignified or embarrassing to the crown.

Christopher columbus first voyage summary

In this island, there are many spices and great mines of gold and of other metals. The practical intentions of the Columbus letter affected its tone and focus, and perhaps limited his audience, especially when compared to the more popular letters of Amerigo Vespucci. In other words, all the printed editions, Spanish and Latin, derive from the same Spanish letter to Luis de Santangel,. I believe also that I have found rhubarb and cinnamon, and I shall find a thousand other things of value, which the people whom I have left there will have discovered, for I have not delayed at any point, so far as the wind allowed me to sail, except in the town of Navidad, in order to leave it secured and well established, and in truth I should have done much more if the ships had served me as reason demanded. From that point, I saw another island, distant about eighteen leagues from the first, to the east, and to it I at once gave the name "Espafiola. See the men from Heaven! Attachment of the document to the matting to ensure its protection. Explain your answer. The copy shown here is the second, corrected edition of the pamphlet. Although in a sense this marriage was arranged, Isabella and Ferdinand were cousins who chose each other over alternative suitors. The discovery of the Canary Islands in the s had launched a wave of slaving expeditions that had shocked the Church and prompted the intervention of the pope, who overrode the claims of the Iberian monarchs and wrote the islands over to a private entrepreneur Luis de la Cerda who promised to convert the natives instead. Had Columbus decided to wait until he reached Palos to dispatch his letter, it might have been received too late for the Spanish monarchs to react and forestall any Portuguese actions. The nightingale was singing and other birds of a thousand kinds, in the month of November, there where I went. Thus I have found no monsters, nor had a report of any, except in an island "Carib," which is the second at the coming into the Indies, and which is inhabited by people who are regarded in all the islands as very fierce and who eat human flesh. The decision on the future of the islands belonged to the pious Queen of Castile and the Pope, the ultimate arbitrator of the legal claims.
Rated 8/10 based on 27 review
Treasures of The New York Public Library